В центре сюжета оказывается целеустремленная и принципиальная женщина, занимающая руководящую позицию в отделе планирования крупного торгового центра. Ее профессиональная жизнь наполнена сложными проектами, ответственными решениями и постоянной борьбой за эффективность работы вверенного ей подразделения. Кажется, ничто не может выбить ее из колеи, пока в компанию не приходит новый руководитель направления, которому предстоит стать ее непосредственным начальником. Первая же встреча приносит неожиданное потрясение – за строгим костюмом и деловым поведением скрывается человек, знакомый ей шестнадцать лет назад в совершенно иной обстановке.
Оказывается, их пути пересекались в виртуальном мире многопользовательской онлайн-игры, где они проводили много времени в совместных приключениях. Однако эти воспоминания вызывают у героини далеко не теплые чувства – их виртуальное общение завершилось неприятным конфликтом, оставившим горький осадок. Теперь ей предстоит работать бок о бок с человеком, ассоциирующимся с одним из самых неловких эпизодов ее молодости. Сюжет разворачивается вокруг сложного процесса их взаимодействия, где профессиональные обязанности постоянно сталкиваются с личными антипатиями, вынуждая обоих пересмотреть свои взгляды на прошлое и настоящее. Постепенное раскрытие обстоятельств их давнего виртуального конфликта и современных рабочих challenges создает напряженную динамику, где каждый вынужден задаться вопросом – могут ли ошибки молодости определять отношения во взрослой жизни, или же у второй попытки наладить контакт есть реальный шанс на успех в совершенно новых условиях.